|
随着中韩两国间经济文化的交流越来越多，学习韩语、了解韩国文化已成为越来越多的人的爱好和需求。于是，我们特别编译了这本综合性的韩语初、中级读本献给广大的韩语学习者。书中循序渐进、别具匠心的选材，原汁原味的语言配上外籍专家精彩的朗读录音定会使读者在轻松愉悦的听读过程中扩大自己的词汇量、培养自己的语感、提高韩语的听读能力，同时更多地了解韩国文化。本书分为“美丽童谣”“经典背诵”“韩国文化”“幽默笑话”和“民间故事”五大部分。“美丽童谣”选取的是脍炙人口的韩国童谣。本部分的特点是语言简单，读起来朗朗上口，有节奏感，有韵律感，适合韩语学习者模仿地道的韩语语音和语调。“经典背诵”主要包括语言流畅优美、内容丰富全面、读起来抑扬顿挫的韩国传世佳作和时尚名篇。本部分文章的字里行间洋溢着智慧、爱心、希望、鼓励、信念以及对生活的深刻感悟，希望读者通过背诵这些美文提高语感，同时获得精神力量。“韩国文化”包括介绍韩国文化的小短文和实景图片，向读者展现了韩国文化的细节，让读者在学习语言的同时感受韩国特色文化。“幽默笑话”选取的都是短小精悍、原汁原味的韩国经典笑话，让人忍俊不禁。读者可以在轻松愉快的状态下掌握地道的韩语语言、提高学习兴趣、巩固学习效果。“民间故事”收集的是韩国广为流传的民间故事，语言浅显易懂，情节精彩曲折，引导读者提高阅读速度。本书作为韩语初、中级读者的轻松读物，语言难度适宜，阅读起来轻松流畅。另外，随书附赠全书录音MP3光盘一张，可供读者根据录音模仿朗读，锻炼听力，练习口语。参与本书编译的人员还有王佳佳等，特别聘请韩籍专家为全书审校和录音，在此，一并表示感谢。
编者2010年1月
|
